Sports Complex Willi Büttner | Capacity & Directions

The Sports Complex Willi Büttner in Schleusingen-Erlau is much more than an ordinary sports field. Those looking for this facility are generally seeking a place where local football, club life, training, and community come together. The city of Schleusingen lists the location in its sports field directory as the sports complex "Willy Büttner," while the Erlauer SV Grün-Weiß utilizes the facility as an important center of its club activities. This combination of official location, vibrant club operation, and regional identity makes the sports complex particularly interesting for visitors, sports enthusiasts, and anyone interested in Schleusingen-Erlau. Located at the entrance to Erlau, the facility appears well-kept and firmly anchored in the local landscape; a media report explicitly describes the sports complex as a place of great importance for the club and the community. The club's history fits this narrative: the Erlauer SV refers to a long sports tradition in Erlau and has been building on this development since its founding in 1990. ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/index.php?kategorie=51))

Location and Orientation at the Entrance to Erlau

Those aiming to reach the sports complex should first focus on Erlau as a district of Schleusingen. In the official city directories, the facility appears under Erlauer Hauptstraße or as the sports complex "Willy Büttner" in 98553 Schleusingen OT Erlau. The Erlauer SV Grün-Weiß, on the other hand, is registered at Unterm Dorfe 2 in Schleusingen OT Erlau. These different details do not mean that there are two different places; rather, they show that the sports and club location in Erlau is described from several reference points. Practically speaking, it is important: those looking for the club, training times, or home games should orient themselves to Erlau within the Schleusingen city area. The location is directly at the edge of football and club life, and this good integration into the locality makes access pleasantly straightforward. Furthermore, the verified sources do not provide a separate, publicly designated parking plan with specific parking numbers. Therefore, it is advisable to contact the club directly before larger events or in case of uncertainty and to arrive early. Especially during home games, youth events, or club evenings, this is a pragmatic way to arrive relaxed. ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/index.php?kategorie=51))

The location at the entrance has another advantage: the sports complex is not hidden but easily found as part of everyday life in Erlau. Those driving from Schleusingen or from the surrounding districts typically reach the club location via Erlauer Hauptstraße or the area Unterm Dorfe. This orientation is also helpful because the sports complex does not appear as a secluded large arena but as a developed facility with a direct connection to the locality. Such places thrive on the fact that spectators, parents, players, and volunteers can quickly find their way and perceive the location intuitively. This is especially true for clubs whose sporting activities are not limited to a single team but encompass several departments and age groups. Erlau is a good example of this: the facility is closely linked to club life and serves not just one match day but many different events throughout the week. Therefore, those searching for directions, location, or orientation are actually looking for a vibrant club center in the district of Erlau. ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/index.php?kategorie=51))

Capacity, Natural Grass, and Sports Facilities

The publicly accessible stadium data classify the sports complex with a capacity of 1,000 seats. For a municipal sports facility, this is a clear size that makes the location tangible as a home ground and spectator venue. Additionally, Europlan lists natural grass as the surface. This is an important detail as it determines the character of the facility: it is about classic football operation on natural ground, not a purely multifunctional hall or artificial turf format. A partially existing running track is also documented. This combination suggests that the sports complex allows for multiple sporting uses without losing its focus on football. Another point that emerges from the stadium data is the absence of floodlights. For spectators and teams, this means in practice that the field is primarily suitable for daytime and early evening events. Such technical specifications may sound dry but say a lot about the use of a sports field: it is functional, local, and tailored to club life. The stated capacity of 1,000 seats and the natural playing surface fit very well with a location that serves as a home for a local club and is not intended as an oversized event arena. ([europlan-online.de](https://www.europlan-online.de/sportkomplex-willi-buettner/stadion-23128.html))

From an SEO perspective, these facts are particularly valuable because users rarely search for just the name of a facility. They often want to know how large the field is, whether it is natural grass, whether spectator seats are available, and whether the place is suitable for certain games or events. The Sports Complex Willi Büttner primarily meets the needs of a regional club location in this regard: it is clearly organized, manageable, and yet large enough to attractively host home games and club life. The partially existing running track additionally makes the field more versatile without turning it into an anonymous-looking multipurpose facility. Such details ensure that visitors quickly get a sense of the character of the place. Those looking for a cozy, authentic sports facility with local ties will find here a facility designed for real club use rather than show effects. This is precisely why the capacity of 1,000 seats is not just a number but an indication of the right scale: large enough for a lively audience, small enough for a personal atmosphere. ([europlan-online.de](https://www.europlan-online.de/sportkomplex-willi-buettner/stadion-23128.html))

The Erlauer SV Grün-Weiß as the Engine of the Location

The most important beneficiary and shaper of the sports complex is the Erlauer SV Grün-Weiß. The club's website clearly shows that the location cannot be viewed in isolation but functions as part of a comprehensive club life. The ESV describes itself as a club with offerings ranging from football to taekwondo, basketball, darts, and children's gymnastics. This makes the sports complex a hub for different age groups and interests. Particularly important is the embedding in everyday life: the darts department trains on Fridays at 8:00 PM at the Sports Complex Erlau, while basketball takes place in summer on the basketball court at the sports complex and in winter in the Henneberg Hall Schleusingen. These details show that the location is relevant not only on match days but is regularly and diversely used. For parents, members, players, and volunteers, this is a strong signal: here, sports are not practiced sporadically but continuously. The club's contact details also clearly locate the ESV in Erlau and make the connection between the club, place, and facility immediately visible. ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/?utm_source=openai))

For visitors, this connection is particularly helpful as it explains the atmosphere of the place. A sports complex feels very different when it is supported by an active, broadly positioned club. The Erlauer SV Grün-Weiß creates exactly this impression: community, movement, and continuity are at the center. The club's homepage speaks of a long sports tradition in Erlau and that the club has been building on this tradition since its founding in 1990. At the same time, the ESV emphasizes that sports here are also a social experience. This is not just a nice formulation but is concretely experienced in training times, teams, departments, and news from club life. Therefore, those searching for the Sports Complex Willi Büttner are actually looking for a place where club work, youth, leisure, and competitive activities overlap. This complexity is one of the reasons why the facility is important for the region. It does not only stand for a playing field but for a vibrant club culture that continually reorganizes and evolves. ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/?utm_source=openai))

Training, Departments, and Use in Club Life

A good sports complex is not only visible on match days but primarily in the weekly rhythm of the club. This is exactly where the Sports Complex Willi Büttner shows its strength. The publicly documented training and usage times make it clear that Erlau is a location with multiple sporting levels. This is particularly evident in the youth and junior sectors: the club's website lists fixed training locations for various departments, and the sports complex serves as a recurring meeting point. The basketball department names the basketball court at the Sports Complex Erlau as the summer training location, while in winter, they move to the Henneberg Hall. This is a typical example of flexible yet locally anchored sports organization. Darts also regularly uses the complex, and the club's football teams are also closely linked to the field. Practically speaking, this means: the sports complex is not a passive background but an actively used place with clear routines. Those arriving there typically encounter training operations, team preparations, agreements, volunteer work, and spontaneous encounters. ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/darts/?utm_source=openai))

Additionally, the significance for children, youth, and families is noteworthy. The Erlauer SV Grün-Weiß describes on its website that it offers sports for every age and level and strongly emphasizes the community aspect. For children's gymnastics, the club uses the gym of the elementary school in Erlau, but the proximity to the sports complex remains central to club life because many paths, contacts, and processes run through the same local reference. This makes the location particularly attractive for families: one experiences a club that not only organizes team sports but also forms a social network in the locality. The sports complex is thus part of a larger system of school, hall, club house, training areas, and events. Those seeking a special description of the atmosphere should therefore think less of large event characters and more of the power of repetition: regular training, familiar faces, short distances, and a place where one quickly feels a sense of belonging. This form of everyday closeness is an important SEO point because it describes the real benefit of the location and not just its formal designation. ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/kinderturnen/?utm_source=openai))

Events, Community, and Atmosphere at the Sports Complex

The Sports Complex Willi Büttner is not limited to pure competitive operations. The club's website also announces events, including the Oktoberfest at the sports complex on October 2, 2025. Such dates are crucial for evaluating a location because they show that the place has a social function beyond sports use. Club festivals, community evenings, and seasonal events transform a sports facility into a meeting point for the entire environment. This multifaceted use highlights the location in Erlau. A media report also describes the sports complex as well-kept and as part of a club that plays an important role in the city of Schleusingen. This is a strong signal: here, a committed club cares not only about results but also about the impression and quality of stay at the location. In practice, this means well-maintained facilities, regular use, and an environment where visitors can not only watch but also belong. ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/news/))

The atmosphere of such a sports complex is not created by grand words but by the sum of many small things. These include training evenings, home games, youth days, volunteer efforts, club festivals, and the shared responsibility for the field. The Erlauer SV Grün-Weiß emphasizes this aspect of togetherness on its website. The sports complex is thus a place where sporting ambition meets a sense of community. Those attending a game or event typically experience not an anonymous mass scene but a location with a recognizable local identity. For families, club members, and guests, this is a real advantage because the facility remains manageable due to its size and structure. At the same time, the capacity of 1,000 seats ensures that there is still a visible backdrop. This mix of proximity and presence is particularly attractive for regional sports facilities. It is also the reason why the sports complex appears in search queries not only as a sports field but as a meeting point for events, club life, and local culture. ([europlan-online.de](https://www.europlan-online.de/sportkomplex-willi-buettner/stadion-23128.html))

History, Name, and Significance for Schleusingen-Erlau

The history of the sports complex is closely linked to the history of Erlau sports. The Erlauer SV Grün-Weiß refers to a long sports tradition in Erlau and describes that this development has been shaped by sports and movement for around 130 years. The club itself was founded in 1990 and builds on this tradition. This makes it understandable why the sports complex is more than just a simple field: it represents the continuation of a local sports culture across generations. A report from 2024 makes this thought very tangible by describing the sports complex at the entrance to Erlau as well-kept and central to club life. When a place is used for sports for so long, not only training times and results arise, but also memories, friendships, and a palpable local identity. This is what makes the location significant for Schleusingen and Erlau. ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/?utm_source=openai))

The name is also interesting for many search queries. In the official city directories, the facility appears as the sports complex "Willy Büttner," while many users and secondary sources use the spelling Willi Büttner. Content-wise, it refers to the same location in Erlau. For online searches, this duplication is even helpful as it explains why different spellings appear while still referring to the same facility. Therefore, those searching for the Sports Complex Willi Büttner should also keep the official designation with a y in mind. For SEO, this is important: the page should indirectly cover both spellings without claiming anything that is not substantiated. At the same time, the core message remains clear: it is an established sports facility in Schleusingen OT Erlau, closely linked to the Erlauer SV Grün-Weiß and plays a firm role in the local landscape. Those wanting to understand local sports facilities will find here a good example of how strongly name, club, district, and lived community are intertwined. ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/index.php?kategorie=51))

Practical Tips for Visitors and Interested Parties

For visitors who are heading to the sports complex for the first time, the best orientation is the district of Erlau in Schleusingen. Since the verified sources do not mention an official, separate number of parking spaces, it is particularly advisable to arrive a bit earlier for larger events and, if necessary, to inquire directly with the Erlauer SV. This is not a weakness of the location but typical for established club facilities: they function well when used with a bit of planning. Those attending match days, training, or events benefit from the clear local structure and the short distance between the place, club, and facility. The public presence of the club, as well as the regular news and dates on the website, additionally help to keep track of current developments. For interested parties, this is particularly practical because one quickly recognizes when the sports complex is used for football, darts, basketball, or club festivals. ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=227926))

Overall, the Sports Complex Willi Büttner very well illustrates what makes a strong regional sports facility: it is manageable, functional, rich in tradition, and closely linked to an active club. The combination of 1,000 seats, natural grass, a partial running track, and diverse club use makes the location interesting for local sports enthusiasts as well as for seekers who need practical information. Those interested in the location typically seek directions, capacity, sports, event use, and the actual character of the place. The sports complex authentically answers these questions. It is not a spectacular new building but a credible, vibrant club place in Schleusingen-Erlau, where sports and community visibly belong together. Thus, the facility is excellently suited as a regional destination for match days, departmental training, club events, and all those who want to experience the local sports culture in South Thuringia. ([europlan-online.de](https://www.europlan-online.de/sportkomplex-willi-buettner/stadion-23128.html))

Sources:

• Sports Fields - City of Schleusingen ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/index.php?kategorie=51))
• Erlauer Sports Club Grün-Weiß e. V. - City of Schleusingen ([schleusingen.de](https://www.schleusingen.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=227926))
• Erlauer SV Grün-Weiß - News ([erlauersv.de](https://www.erlauersv.de/news/))
• Sports Complex Willi Büttner - Europlan ([europlan-online.de](https://www.europlan-online.de/sportkomplex-willi-buettner/stadion-23128.html))
• Erlau: Sports, Choir, and Home Club Under One (Roof)? - inSüdthüringen ([insuedthueringen.de](https://www.insuedthueringen.de/inhalt.erlau-sport-chor-und-heimatverein-unter-einem-vor-dach.557e6be4-d93e-4f35-b273-27f54bf30bb8.html))
• Erlauer SV Grün-Weiß - Transfermarkt ([transfermarkt.com](https://www.transfermarkt.com/erlauer-sv-grun-weiss/startseite/verein/29016/saison_id/2025?utm_source=openai))